Acesse: Menu Funcionário > Cadastro > Dados Funcionais;
Insira no campo Chave PIX a respectiva chave do funcionário;
O campo da Chave PIX também estará disponível na Ficha de registro do Colaborador.
Acesse: Menu Relatórios > Cadastros > Funcionários e em Relatórios > Gerenciais > Ficha de Registro.